Fig and Olive, a restaurant at 808 Lexington Ave. and East 62nd Street, was burglarized. A witness from a nursery school on the second floor of the building told police April 17 that she heard someone trying to break in. She saw a heavy-set man forcing open the front door to the restaurant. The safe from the office, containing $345, was taken, along with a digital camera and checkbook. Police said the pane of glass parallel to the front door was broken and that the lock had signs of tampering.